翻译2.当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至,及其所之既倦,情...

当人们遇到喜欢的事物时，会暂时感到满足和快乐，甚至不知道老年即将到来。然而，当对那些事物感到厌倦时，情感会随着事物的变化而改变，产生感慨。过去感到高兴的事，转眼之间成为旧迹，仍然不能不因它引起心中的感触，何况寿命的长短，听凭造化，最终归结于消亡！古人说：“死生也是一件大事。

“当其欣于所遇，暂得于己，快然自足，不知老之将至，及其所之既倦，情随事迁，感慨系之矣”翻译如下：（可是）当他们对所接触的事物感到高兴时，一时感到自得，感到高兴和自足，不觉得老年即将到来；等到（对于）那些所得到的东西已经厌倦，感情随着事物的变化而改变，感慨随着而产生。

虽然各有各的爱好，安静与躁动各不相同，但当他们对所接触的事物感到高兴时，一时感到自得，感到高兴和满足，竟然不知道衰老将要到来。等到对于自己所喜爱的事物感到厌倦，心情随着当前的境况而变化，感慨随之产生了。

浮生若梦 为欢几何是什么意思 浮生若梦出处介绍

1、“浮生若梦，为欢几何”的意思是短暂的人生就像是一场大梦，之中又有多少欢乐时光呢。这句话出自唐代诗人李白的诗作《春夜宴从弟桃花园序》。诗句背景：《春夜宴从弟桃花园序》是李白与堂弟们在春夜宴饮、共赏美景时所作的一篇序文。

2、“浮生若梦，为欢几何”的意思是短暂的人生就像是一场大梦，其中又有多少欢乐时光呢？这句话出自唐代诗人李白的诗作《春夜宴从弟桃花园序》。以下是关于这句话及其出处的详细介绍：意思解析 浮生若梦：比喻人生短暂且虚幻，如同梦境一般。

3、“浮生若梦，为欢几何”的意思——死生的差异，就好像梦与醒的不同，纷纭变换，不可究诘，得到的欢乐，又能有多少呢！【作品出处】出自《春夜宴从弟桃花园序》，又名《春夜宴桃李园序》，是唐代诗人李白所著的宴集序。

4、“浮生若梦”的下一句是“为欢几何”。出处：该句诗出自李白的《春夜宴从弟桃花园序》意思是人生就像梦一样，纵情享乐又有几年。具体原文如下：（1）夫天地者万物之逆旅也，光阴者百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。况阳春召我以烟景，大块假我以文章。

5、浮生若梦 为欢几何意思是：短暂的人生就像是一场大梦，之中又有多少欢乐时光呢？浮生若梦为欢几何，是一句诗句，出自【唐】李白的诗作《春夜宴从弟桃花园序》。原文：夫天地者万物之逆旅也；光阴者百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。

6、解释：人的一生就像梦一般缥缈易逝，在这短短的一生中开心的事情又有多少呢？ 在哀叹时光飞逝的时候，不如把周遭的俗事抛开，将眼前的争逐看淡。这一句话是出自李白的《春夜宴从弟桃花园序》，全文生动地记述了作者和众兄弟在春夜聚会、饮酒赋诗的情景。

《春夜宴桃李园序》赏析

1、本文是一篇写宴饮游赏活动的序体骈文，记叙了李白在一个春天的月夜、风景优美的花园里与诸兄弟聚会赋诗、欢宴畅叙的情景，其意不在描写传杯递盏之举，而重在抒发人生之感慨。作者分三个层次描写了这次宴会，即宴、春夜之宴、春夜桃李园之宴。

2、李白的《春夜宴桃李园序》在篇章布局上，巧妙地运用了题目作为灵感的源泉。这个标题可分解为宴饮、春夜、桃李园三重含义，而李白在文中逐一展开。核心主题则是“为欢几何”，揭示了序文的核心价值。

3、作品洋溢着蓬勃旺盛的春的气息，光明洞彻，爽朗不尽，将生活升华到诗的高度。 在桃李芬芳的季节，与自己的几位堂弟一起行游于醉柳清烟的园中，映现在诗人眼中的是无限的阳春风光，大自然的景色就是最美丽的文章。