“赏光观景亲近自然”常见的英文翻译有:\Appreciate the scenery and get close to nature\ 或者 \Enjoy the view and be close to nature\ 。
以下是对这两个翻译的解释:
“Appreciate the scenery” 表示“欣赏景色”,“appreciate”有“欣赏、赏识”的意思,“scenery”指“风景、景色”。“get close to nature” 意思是“亲近自然”,“get close to”是一个常用的短语,表示“接近、靠近”。
“Enjoy the view” 意思是“享受风景”,“enjoy”有“享受、喜爱”之意,“view”也有“风景、景色”的含义。“be close to nature”同样表达“亲近自然”。
发表回复
评论列表(0条)