屈心而抑志兮,忍尤而攘诟.的翻译是:什么意思

内容:

屈心而抑志兮,忍尤而攘诟.的翻译是:什么意思

在《离骚》这篇千古传颂的楚辞中,屈原用“屈心而抑志兮,忍尤而攘诟”这句话,深刻地表达了自己在困境中的坚韧与不屈。以下是关于这句话的详细解析。

一、字面解释

“屈心而抑志兮”,意为屈从自己的内心,压制自己的志向。这里的“屈心”指的是内心的挣扎与矛盾,而“抑志”则是指对自己的志向进行克制。

“忍尤而攘诟”,意为忍受别人的责难和侮辱。这里的“忍尤”指的是忍受他人的指责,而“攘诟”则是指排斥或忍受别人的侮辱。

二、深层含义

这句话反映了屈原在政治斗争中所表现出的高尚品质。在楚国内部,屈原与贵族势力斗争激烈,他深知自己的理想与抱负难以实现,但他依然选择屈从内心的真实想法,抑制自己的志向,不为世俗所动摇。

同时,面对他人的指责和侮辱,屈原选择忍耐,不与之争斗,体现了他的宽容与大度。这种精神在当今社会依然具有重要的启示意义。

三、现实意义

“屈心而抑志兮,忍尤而攘诟”这句话告诉我们,在面对困境和压力时,要学会调整自己的心态,克制自己的欲望,保持内心的坚定。同时,要有宽容的心态,对待他人的指责和侮辱,保持冷静,不为所动。

这种精神对于个人成长和社会和谐都具有积极的推动作用。

四、总结

屈原的这句话,不仅体现了他的个人品质,更具有深刻的思想内涵。在现实生活中,我们应当学习这种精神,不断提升自己的修养,成为一个有担当、有情怀的人。

版权声明

1 本文地址:http://www.zuoseoyh.com/9xas1qr8.html 转载请注明出处。
2 本站内容除左左网签约编辑原创以外,部分来源网络由互联网用户自发投稿及AIGC生成仅供学习参考。
3 文章观点仅代表原作者本人不代表本站立场,并不完全代表本站赞同其观点和对其真实性负责。
4 文章版权归原作者所有,部分转载文章仅为传播更多信息服务用户,如信息标记有误请联系管理员。
5 本站禁止以任何方式发布转载违法违规相关信息,如发现本站有涉嫌侵权/违规及任何不妥内容,请第一时间联系我们申诉反馈,经核实立即修正或删除。


本站仅提供信息存储空间服务,部分内容不拥有所有权,不承担相关法律责任。
上一篇 2025年05月09日
下一篇 2025年05月09日

读者热评推荐

  • “随”字的形近字有哪些

    “随”字的形近字有: 1. 逐(zh):追赶,追求。 2. 隽(jun):优秀,杰出。 3. 鞠(j):弯腰,鞠躬。 4. ?(f):头发。 5. 遂(su):实现,成功。 6. 俦(chu):同类,伴侣。 7. 稷(j):古代的一种谷物,引申为农业。 8. 遵(zn):依照,遵循。 9. 驰(ch):奔跑,

    2025-04-11 05:59
    17 0
  • 雅思5.5相当于六级多少分

    雅思(IELTS)和大学英语六级(CET-6)是两种不同的英语水平测试,它们之间没有直接的换算关系。雅思考试主要测试听说读写四个方面的综合英语能力,而大学英语六级考试则侧重于阅读、听力、写作和翻译。 一般来说,雅思5.5分相当于大学英语四级的水平,而大学英语六级考试的及

    2025-03-27 20:24
    14 0
  • 上海郊区哪个板块更有投资价值

    上海郊区的投资价值受多种因素影响,包括地理位置、交通便利性、区域发展规划、基础设施完善程度、产业布局等。以下是一些在近年来被普遍认为具有较高投资价值的板块: 1. 嘉定区: 嘉定新城:作为上海西部重要的增长点,嘉定新城规划完善,交通便利,靠近上海虹桥国际机场,

    2025-04-09 20:10
    9 0
  • pkpm怎么设置花纹钢板

    PKPM(Program for the Kernel of Practical Structure)是一款广泛应用于中国建筑结构设计领域的软件。在PKPM软件中设置花纹钢板,通常涉及以下几个步骤: 1. 打开PKPM软件: 打开PKPM软件,并加载相应的项目文件。 2. 进入结构设计模块: 在主菜单中,找到并进入结构设计模

    2025-04-11 09:51
    14 0
  • 扫雪的心得体会怎么写

    以下是一篇关于扫雪心得体会的写作建议: **一、开头引入** 在开头,可以简单描述扫雪的背景和原因,比如雪后的场景以及扫雪的必要性。 **二、扫雪过程** 重点描述扫雪过程中的体验和感受。包括扫雪的工具使用、与他人的合作、遇到的困难以及如何克服。例如,“我们拿着铁锹和

    2025-02-20 01:33
    19 0
  • 跟植物学有关的考研方向有哪些

    植物学研究领域考研热点解析 随着生物学和生态学领域的不断发展,植物学作为其中的重要分支,吸引了众多考研学子。以下是关于植物学考研方向的几个常见问题及其解答,旨在帮助考生更好地了解这一领域的研究方向和备考策略。 问题一:植物学考研的主要研究方向有哪些? 植物学

    2025-05-06 01:10
    16 0

发表回复

8206

评论列表(0条)

    暂无评论